Previous Chapter
HENOCHS BOK, 1901
Contents ~ Foreword ~ 94 Chapter ~ Compare ~ Notes


Next Chapter



HENOCHS EPISTEL

1-5 Förmaningar till de rättfärdiga. 6-11 Varningar till syndare.

HENOCHS EPISTEL

1-5 Förmaningar till de rättfärdiga. 6-11 Varningar till syndare.
   

Och nu säger jag eder, mina söner, älsken rättfärdigheten och vandren i henne, ty rättfärdighetens vägar äro värda, att man omfattar dem, men orättfärdighetens vägar förgås plötsligt och försvinna.
ch nu säger jag eder, mina söner, älsken rättfärdigheten och vandren i henne, ty rättfärdighetens vägar äro värda, att man omfattar dem, men orättfärdighetens vägar förgÃ¥s plötsligt och försvinna.    

Och för vissa af det kommande släktet varda våldets och dödens vägar uppenbarade, och de skola hålla sig fjärran därifrån och icke följa dem.
2. Och för vissa af det kommande släktet varda vÃ¥ldets och dödens vägar uppenbarade, och de skola hÃ¥lla sig fjärran därifrÃ¥n och icke följa dem.    

Och nu säger jag eder, I rättfärdiga: vandren icke på den onda vägen och i öfvervåld, icke heller på dödens vägar och närmen eder dem icke, att I ej mån förgås.
3. Och nu säger jag eder, I rättfärdiga: vandren icke pÃ¥ den onda vägen och i öfvervÃ¥ld, icke heller pÃ¥ dödens vägar och närmen eder dem icke, att I ej mÃ¥n förgÃ¥s.    

Utan söken och utväljen åt eder rättfärdigheten och ett Gud täckeligt lif, och vandren på dens vägar, att I mån lefva och hafva fröjd.
4. Utan söken och utväljen Ã¥t eder rättfärdigheten och ett Gud täckeligt lif, och vandren pÃ¥ dens vägar, att I mÃ¥n lefva och hafva fröjd.    

Och behållen mitt tal i edert hjärtas tankar och låten det icke utplånas därur, ty jag vet, att syndarna skola förföra människorna till att afvika från visheten, och hon skall icke finna något rum bland dem, och frestelser af alla slag skola icke aftaga.
5. Och behÃ¥llen mitt tal i edert hjärtas tankar och lÃ¥ten det icke utplÃ¥nas därur, ty jag vet, att syndarna skola förföra människorna till att afvika frÃ¥n visheten, och hon skall icke finna nÃ¥got rum bland dem, och frestelser af alla slag skola icke aftaga.    

Ve dem som uppbygga orättfärdigheten och våldet och grundlägga sveket, ty plötsligt varda de utrotade och få ingen frid.
6. Ve dem som uppbygga orättfärdigheten och vÃ¥ldet och grundlägga sveket, ty plötsligt varda de utrotade och fÃ¥ ingen frid.    

Ve dem som uppbygga sina hus med synd, ty de skola utrotas i grunden och falla för svärd. Och de som förvärfva silver och guld skola i domen plötsligt omkomma.
7. Ve dem som uppbygga sina hus med synd, ty de skola utrotas i grunden och falla för svärd. Och de som förvärfva silver och guld skola i domen plötsligt omkomma.  Jak. 5:1
 

Ve eder, I rika, ty på eder rikedom hafven I förtröstat, och den måsten I lämna, emedan I icke hafven tänkt på den Högste under eder rikedoms dagar.
8. Ve eder, I rika, ty pÃ¥ eder rikedom hafven I förtröstat, och den mÃ¥sten I lämna, emedan I icke hafven tänkt pÃ¥ den Högste under eder rikedoms dagar.  Luk. 6:24
 

I hafven hädat och föröfvat orättvisa och ären vordna beredda för blodsutgjutelsens och mörkrets och den stora domens dag.
9. I hafven hädat och föröfvat orättvisa och ären vordna beredda för blodsutgjutelsens och mörkrets och den stora domens dag.    

Detta talar jag och kungör eder, att han, som skapat eder, skall i grunden förgöra eder, och intet förbarmande skall man hysa för eder vid eder undergång, och eder Skapare skall fröjda sig däröfver.
10. Detta talar jag och kungör eder, att han, som skapat eder, skall i grunden förgöra eder, och intet förbarmande skall man hysa för eder vid eder undergÃ¥ng, och eder Skapare skall fröjda sig däröfver.    

Och I, rättfärdiga, skolen i de dagarna blifva till smälek för syndarna och de ogudaktiga.
11. Och I, rättfärdiga, skolen i de dagarna blifva till smälek för syndarna och de ogudaktiga.    




Previous Chapter

HENOCHS BOK, 1901
94 Chapter

Next Chapter






Enoch the Prophet 1821 | Book of Enoch 1882 | Book of Enoch 1912 | Ethiopian Book of Enoch | Mashafa Henok | Mäshäfä Henok | Propheten Enoch 1826 | Henochs Bok 1901 | Interlinear | Compare | Compare Ge'ez | Search | GuestBook | Biblical Cosmology | Frames | Without frames






The Book of Enoch Interlinear is a part of the Swedish website
BIBELTEMPLET